Add missing receiver_id when syncing direct chat dialogs (ref #425)

mautrix_telegram/portal/base.py

@@ -402,6 +402,8 @@ class BasePortal(ABC):
     @classmethod
     def get_by_tgid(cls, tgid: TelegramID, tg_receiver: Optional[TelegramID] = None,
                     peer_type: str = None) -> Optional['Portal']:
+        if peer_type == "user" and tg_receiver is None:
+            raise ValueError("tg_receiver is required when peer_type is \"user\"")
         tg_receiver = tg_receiver or tgid
         tgid_full = (tgid, tg_receiver)
         try:

mautrix_telegram/user.py

@@ -348,7 +348,7 @@ class User(AbstractUser, BaseUser):
                 continue
             elif isinstance(entity, TLUser) and not config["bridge.sync_direct_chats"]:
                 continue
-            portal = po.Portal.get_by_entity(entity)
+            portal = po.Portal.get_by_entity(entity, receiver_id=self.tgid)
             self.portals[portal.tgid_full] = portal
             creators.append(
                 portal.create_matrix_room(self, entity, invites=[self.mxid],